
Trabajar creando contenido para redes sociales es un sueño para muchos, y más que uno de sus vídeos se haga viral. Pero para Jools Lebron, una influencer estadounidense con 2,4 millones de seguidores en TikTok, ese éxito muy rápidamente se volvió una pesadilla. En el verano de 2024, la maquilladora se convirtió en un meme mundial tras colgar un vídeo titulado Cómo ser recatada, modesta y respetuosa en el trabajo. En él hizo viral la frase “very demure, very mindful” ―que en español se traduce como “muy recatada, muy consciente”―. Miles de usuarios anónimos en la red, famosos y cuentas oficiales, como la de la NASA y la de la Casa Blanca, se unieron a la tendencia. Pero así como Lebron despertó una mañana con miles de nuevos seguidores, ofertas para trabajar con marcas y entrevistas en medios, esa atención se esfumó del todo tiempo después. “Odio la palabra recatada, no quiero volver a oírla nunca más”, ha revelado ahora en conversación con The Guardian.

